Lovers of indie bookstores and spine-chilling festivities should head to Fright Fête at Lost City Books in D.C.’s Adams ...