The blacklist pause matters: analysts estimate the shelved rule might have ensnared roughly 20,000 additional companies.