My Hero Academia season 8 is continuing this week with a new episode. But given the quirk of anime's usual release plans and frustrations with Crunchyroll, you might be finding it hard to pin down the ...