The Tron saga continues to push boundaries between stunning visuals and profound questions about artificial intelligence, consciousness and control.