NEW YORK — West 23d Street in Manhattan, which once represented to American theater what Broadway does today, will see a return of high drama Monday, this time involving a turf war over the fate of ...