1and1.com has $9.99/mo hosting with SSH, IMAP, and POP. I got their "three years free" deal a while back and it's been great.

Get enterprise-grade web hosting with unlimited sites, storage, and security tools for three years at $99.99 (MSRP $288).

IONOS Web Hosting Plus gives you a three-year runway to launch and scale unlimited sites on geo-redundant infrastructure with ...