Monotype, one of the world’s biggest typeface companies and owner of Helvetica, is looking to change the way we view fonts on the Web. The company is today announcing a Web font platform that runs on ...