“Why bring together two fields that seem to many people so very disparate? What could mathematics and poetry share, except that the mention of either one is sometimes enough to bring an uneasy chill ...